czwartek, 29 września 2011

NIECH ŻYJE FONETYKA!

Na dzisiejszej lekcji uczymy sie wymawiać poprawnie długie i krótkie samogłoski. Po rzucaniu i toczeniu piłeczki, po dzieleniu wyrazów nożyczkami na sylaby, jestescie w stanie uzupełnić poniższe definicje.

SAMOGŁOSKĘ WYMAWIAMY DŁUGO, JESLI SYLABA KOŃCZY SIĘ ................... . JEST TO TZW. SYLABA OTWARTA.

SAMOGŁOSKĘ WYMAWIAMY KRÓTKO, JESLI SYLABA KOŃCZY SIĘ ....................... . JEST TO TZW. SYLABA ZAMKNIĘTA.

Proszę te dwie definicje zapisać do zeszytu!

A teraz spójrzcie poniżej; jak poprawnie przeczytać odmianę "haben"?

ich habe
du hast
er, sie, es hat
wir haben
ihr habt
sie haben

Dziękuję za dzisiejszą lekcję. Na koniec... praca domowa :-)
Proszę nauczyć się na wtorek, tj. 04.10., poprawnie czytać rymowankę:

„Herr von Hagen,
Darf ich fragen,
Wieviel Kragen Sie getragen,
Als Sie lagen
Krank am Magen,
im Spital zu Kopenhagen?“

wtorek, 27 września 2011

PRACA DOMOWA NR 2 DLA KLASY II C

Hallo! Wie geht`s?
Bei mir ist alles in Ordnung.

Przypomniałam wam zdania, które można wykorzystać przy pisaniu maili. A oto polecenie:

Napisz mail (od 50 do 100 słów) do kolegi z Niemiec, w którym przedstawisz:
- codzienne życie na obozie harcerskim (5 zdań)
- przedstawisz osobę, którą poznałes na obozie
- napiszesz, jak spędziłes resztę lata w miescie.


Pamiętaj, że każda informacja musi byc rozwinięta! czyli POZIOM 2! Kto mnie słucha uważnie, ten wie, o co chodzi. Maile proszę przesyłać jako komentarz do niniejszego postu do 06.10. Sprawdzam na lekcji we wtorek!

Ich hoffe, ihr schreibt eine richtige E-Mail. Ich warte schon darauf!

PO OCENIE MAILI:

Drogi Damianie!
Wyczerpałeś temat, ale zdania do pierwszego punktu nie są w czasie przeszłym, to zaburza komunikację, bo przecież polecenie brzmiało "Co robiłeś..." Błędy gramatyczne- nie posprawdzałeś form Perfektu! Razem 7 pkt na 10 możliwych, z pewnością wiesz, co to za ocena. Życzę Ci, abyś e-mail o podobnym stopniu trudności napisał na egzaminie.


Droga Paulino16!
Pierwszego tematu nie mogę uznać za rozwinięty, ponieważ napisałas 3 na 5 wymaganych zdań. Oprócz tego zrobiłas błędy w formach Perfektu (chyba nie sprawdzilas w tabelce...). Szkoda, bo musiałam odjąć po 1 punkcie za poprawnosć i bogactwo językowe. 7 na 10!


Drogi Orle!
Pierwszy i drugi temat uznaję za rozwinięte, ale trzeci- słabo... Poza tym w tekscie są błędy- literówki i anglicyzmy. Zwróć uwagę na poprawnosc wyrazów- była to praca domowa, więc miałes dosć czasu, żeby się skoncentrować! 7 pkt

Drogi Patryku Akumulatorze!
Pierwszy temat ładnie rozwinięty, jednak w drugim i trzecim temacie znalazły się błędy logiczne, Niemiec miałby w tym miejscu problem, żeby Cię zrozumieć. 6 pkt na
10.

czwartek, 22 września 2011

ZDANIA dla III BC

Witam!
Proszę przetłumaczyć zdania na j. niemiecki na czwartek, tj. 29- go wrzesnia. Zbieram zeszyty!

1. Sportowiec przegrał krwawą walkę.
2. W dniu napadu miałem na sobie opaskę na oku.
3. Wspólnik obrabował bank.
4. Miałem wczoraj na głowie czapkę.
5. Policjant wyznaczył nagrodę dla naocznego swiadka.
6. Jego koszula jest wzorzysta i zwariowana.
7. Jej spódnica jest rzucająa się w oczy i "wysmienita".
8. Garnitur jest dwuczęsciowy i paskudny.
9. Pasek jest szeroki i w kratkę.
10. Kozaki są ciepłe i w paski.

Zdania 1-5 proszę napisać w Perfekcie! Proszę nie używać słowników i translatora, wszystko jest w podręczniku. Miłej zabawy!

ZDANIA dla II D

Witam!
Proszę przetłumaczyć zdania na j. niemiecki na poniedziałek, tj. 26- go wrzesnia. Zbieram zeszyty!

1. Ja uważam mojego brata za mądralę.
2. Ty przekonasz mamę.
3. My sądzimy, że oni są inteligentni.
4. Kogo zaprosisz na urodziny?
5. Mam nadzieję, że pogoda pozostalnie piękna.
6. Moja siostra dzwoni do koleżanki.
7. Oni wierzą, że ciocia upiecze tort.
8. Ja kocham go, ale on mnie nie lubi.
9. Mam urodziny 26- go wrzesnia.
10. Dzisiaj jest 31 października.

środa, 21 września 2011

EUROPEJSKI DZIEŃ JĘZYKÓW

26 wrzesnia został ogłoszony przez Radę Europy Europejskim Dniem Języków. Tutaj możecie o tym więcej poczytać.
A w naszej szkole swiętowanie już się zaczęło :-) KLUB EUROPEJSKI zająl się przygotowaniem ciekawych konkursów. Wylosowaliscie dzisiaj kraj, za jaki należy się przebrać. Pamiętajcie, że gra toczy się o wysoką stawkę- o dzień klasowy!

HARMONOGRAM OBCHODÓW EUROPEJSKIEGO DNIA JĘZYKÓW:

1. W piątek, tj. 30-go wrzesnia klasy zaprezentuja się przed jury w przebraniach- do wygrania bonus na dzień klasowy dla całej klasy! Prezentacja nastąpi w sali 202, na pierwszej dlugiej przerwie klasy III i II bez kl. II D; na drugiej dlugiej przerwie- klasy I i II D.

2. W czwartek, tj. 29-go wrzesnia, odbędzie się konkurs SCRABBLE PO NIEMIECKU w parach, początek- na 3. godzinie lekcyjnej w sali 202; do wygrania- bonus dla najlepszej pary!

3. W piątek, tj. 30-go wrzesnia, odbędzie się konkurs "1 z 19", początek - na 6. godzinie lekcyjnej w sali gimnastycznej; jest to konkurs indywidualny, z każdej klasy bierze w nim udzial jeden uczeń; tę konkurencję również nagradzamy bonusami (indywidualnymi) i to dla 3 pierwszych miejsc!

4. Również w piątek na 6 godzinie lekcyjnej odbędzie się szereg atrakcji dla was:
- układanie "inteligentej kostki" na czas (nagroda!)
- gra w bule (tutaj możesz o niej poczytać polecam podstronę "Historia")
- salon pięknosci (UWAGA! trzeba w nim mówic po niemiecku!)
- gry planoszowe po niemiecku.

Wszytskie te atrakcje zostaną przeprowadzone na boisku, w razie deszczu- na korytarzu przy przebieralniach, wówczas będziemy musieli zrezygnować z bule :-(

Zróbmy tak, żeby w naszym gimnazjum zrobiło się kolorowo, interesująco i ... międzynarodowo!

niedziela, 18 września 2011

PRACA DOMOWA nr 2 dla C

Witam!
Oto zdania do tłumaczenia na piątek, tj. 23-go wrzesnia; zbieram zeszyty.

1. Mój brat rozstawił namiot.
2. Ja byłam 10 dni na obozie.
3. Ty poznałes wielu nowych przyjaciół.
4. Moja grupa chciałaby zbierać produkty spożywcze dla potrzebujących.
5. Życie obozowe bardzo mi się podobało.
6. On spędził wakacje na wsi w gospodarstwie.
7. W czasie wakacji pomagałem przy żniwach.
8. My zwiedzilismy galerię obrazów i zamek rycerski.
9. Zabrałam ze sobą spiwór i karimatę.
10. Ty spałes w ruinach zamku na materacu.

Potrzebne słownictwo znajduje sie w podręczniku na str. 6 i 9, proszę nie korzystać ze słownika! Zastanówcie się również, które zdania wymagają Perfektu.

Harcerze z Niemiec dla kl. II C

Przypominam slówko!

der Pfadfinder = harcerz

Oto kilka zdjęć

Oto film ze zlotu harcerzy


Oto pokaz slajdów


Reportaż niemieckiej telewizji z okazji 100- lecia harcerzy w Berlinie


Hymn obozowy


Proszę przeczytać jeszcze powyższy post, jest tam wasza praca domowa :-)

sobota, 10 września 2011

BERLIN i KOLONIA dla klasy I

Obiecałam wam w sobotę zdjęcia Bramy Brandenburskiej w Berlinie i Katedry w Kolonii. Trochę się spóźniłam, ale mam nadzieję, że jeszcze tu zajrzycie.

Tutaj możecie poczytać o BRAMIE BRANDENBURSKIEJ.

Tutaj możecie zobaczyć kilka zdjęć Bramy
w dzień

w nocy

Kwadryga zwięczenie Bramy, rydwan zaprzężony w 4 konie, prowadzony przez rzymską boginię zwycięstwa, Wiktorię.

Przed Bramą zawsze cos się dzieje...


Pod Bramą możecie wsiąsć w autobus, dzięki któremu poznacie najważniejsze zabytki Berlina

Oba te zdjęcia wykonała pani Karolina Bartczak.

Dzień powszedni pod Bramą Brandenburską- fajny filmik


A teraz Kolonia.

Tutaj możecie poczytać o Katedrze.

Katedra na zewnątrz


Katedra w srodku


Wejscie po schodach i widok z góry


A teraz ciekawostki
Zbombardowana Katedra przez Brytyjczyków w 1943 roku


Prace porządkowe w 1945 roku

poniedziałek, 5 września 2011

"Walkirie" i "Walkiria"

Wedlug portalu www.wikipedia.pl Walkirie to "(nor. i duń. Valkyrie, szw. Valkyria) – w mitologii nordyckiej pomniejsze boginie, córki Odyna, zwykle przedstawiane jako piękne dziewice-wojowniczki ujeżdżające skrzydlate konie (czasem wilki), uzbrojone we włócznie i tarcze. Najbardziej znane walkirie nosiły przydomki Wyjąca i Wściekła.
Zadaniem Walkirii było sprowadzanie dusz najdzielniejszych poległych w boju wojowników, Einherjerów, do Walhalli. Były również posłankami Odyna i służkami usługującymi podczas uczt w Walhalli".

Mnie zaintrygował tytuł książki Paula Coehlo- "Walkirie". Od razu przypomniały mi się mity i legendy przerabiane na studiach, a tu... niespodzianka. Tytułowe Walkirie to kobiety pustyni jeżdżące na motorach, a ich przywódczyni ma kontakt z aniołami. Tutaj możecie przeczytać o tej książce. Oto kilka cytatów:

"Miłosć i błogi spokój wykluczają się wzajemnie. Kto szuka w miłosci spokoju, przegrywa na starcie."
"Otwórzcie serca, słuchajcie, co wam podpowiadają marzenia, albowiem tylko człowiek, który nie wstydzi się siebie, jest w stanie zaswiadczyć o Bożej Chwale".
"Zawiedzione anioły wracają przed oblicze Boga, ponieważ dobrze wiedzą, że nie wolno im narzucać nikomu swojej obecnosci".
"Swiat znajduje się w rękach tych, którym nie brak odwagi, żeby spełniać swoje marzenia. Każdy ma jakis talent. Każdy ma jakis dar".

No i jszcze film z Tomem Cruisem pt. "Walkiria" (kilka dni temu był emitowany przez polską telewizję). Pułkownik Staufenberg dokonuje zamachu na Hitlera w Polsce, w Wilczym Szańcu; operacje tę nazywa "Walkiria". Czy mu się udaje? Odpowiedź powinniscie znać z historii
:-)
Oto zwiastun filmu

PRACA DOMOWA nr 1 dla II C

Witam serdecznie w nowym roku szkolnym! Zaczynamy...

Oto praca domowa na srodę, tj. 07.09. Wynotuj w zeszycie zdania z podręcznika "www.weiterdeutsch-1-"

1. Kiedy odjeżdża pociąg?
2. Jeden bilet do Hamburga, w obie strony, proszę.
3. Opalam się, leżę na plaży i buduję zamki z pisaku.
4. Czerwona sukienka pasuje do ciebie.
5. Czy mogę Pani pomóc?
6. Gdzie tu jest przymierzalnia?
7. Jaki rozmiar Pani nosi?
8. Chciałabym wymienić tę koszulkę.
9. Co poleca mi Pan do zjedzenia?
10. Chciałbym zamówić.

czwartek, 1 września 2011

KLUB EUROPEJSKI PO HISZPAŃSKU!

Zapraszam do zapisania się do Klubu Europejskiego! Klub będą prowadzić dwie nauczycielki- ja oraz pani Małgorztata Jeziorska; w planach mamy poznanie krajów Unii Europejskiej, słynnych ludzi i ważnych wydarzeń politycznych; pouczymy się hiszpańskiego i francuskiego... To tak w skrócie, plan pracy zależy tak naprawdę od was- od tych z was, którzy będa należeć do Klubu. Wspólnie ustalimy, co nas interesuje. Może nawiążemy znajomosć z jakimis Hiszpanami lub Hiszpankami :-)

A co do wrzesnia... czeka nas przygotowanie kilku atrakcji z okazji Europejskiego Dnia Języków; w listopadzie natomiast będziemy goscić pana Krzysztofa Sulimę, absolwenta Szkoły Podstawowej w Topoli Królewskiej, który jest obecnie urzędnikiem i pracuje w Brukseli w Departamencie Rolnictwa.

Jedyne utrudnienie dla was jest takie, że będziemy spotykać się po lekcjach, w jednym dniu w tygodniu, spotkanie będzie trwalo godzinę; czasami dlużej... (może jakies ognisko albo wyjazd)

No i co wy na to?

WAKACJE!!!

Nie martwcie się, za rok też będą! A na razie mozecie pospiewać...